1 00:00:14,340 --> 00:00:17,240 ВЛАСИК СЯНКАТА НА САМОТАТА 2 00:00:27,240 --> 00:00:28,680 Нечия съдба. 3 00:00:28,720 --> 00:00:31,920 Често се решава от един, привидно случайна среща. 4 00:00:32,320 --> 00:00:34,000 Само привидно обаче. 5 00:00:34,200 --> 00:00:39,640 През есента на 1927 г. Николай Власик, старши представител на ОГПУ, 6 00:00:40,000 --> 00:00:42,400 едва ли би могъл да си представи, че скоро ще стане 7 00:00:42,400 --> 00:00:44,840 един от най-влиятелните хора в неговата страна 8 00:00:44,880 --> 00:00:48,720 и през годините хората ще го наричат Сянката на Сталин. 9 00:00:49,160 --> 00:00:53,720 Почти тридесет години Сталин и Власик ще вървят рамо до рамо. 10 00:00:54,080 --> 00:00:56,880 Главата на Сталин лична сигурност 11 00:00:57,240 --> 00:00:59,080 ще види как Сталин придобива огромна власт 12 00:00:59,120 --> 00:01:02,240 докато рязко губи неговите приятели и семейство 13 00:01:02,440 --> 00:01:05,560 и накрая сам. 14 00:01:05,640 --> 00:01:09,120 Николай Власик ще го придружава по този път. 15 00:01:10,080 --> 00:01:14,360 В навечерието на 1953 г. Сталин ще предаде Власик. 16 00:01:14,840 --> 00:01:18,160 При ареста му, той ще каже пророческо изречение: 17 00:01:18,200 --> 00:01:21,880 „След като аз си тръгна, Сталин си отиде.“ Той ще бъде прав. 18 00:01:22,600 --> 00:01:26,880 Засега година 1927, десета година на революцията, беше към своя край. 19 00:01:27,800 --> 00:01:31,320 Напускайки дома си в този ден, Власик не можеше да си представи 20 00:01:31,800 --> 00:01:35,360 че ще бъде денят когато животът му промени курса си. 21 00:01:36,800 --> 00:01:39,440 част 1 22 00:01:43,600 --> 00:01:46,520 - Дръж го. Вали дъжд. - Да, държа. 23 00:01:46,560 --> 00:01:47,400 добре 24 00:01:55,960 --> 00:01:57,960 - Какво има, Францевич? - Боли ме. 25 00:01:58,280 --> 00:01:59,560 О, сърцето. 26 00:01:59,600 --> 00:02:02,760 Колко пъти ти казах че трябва да се грижиш за себе си? 27 00:02:02,800 --> 00:02:05,280 Аз ще го направя когато си намеря заместник. 28 00:02:06,520 --> 00:02:09,520 Слушай, не разбирам. От кого ме защитаваш? 29 00:02:09,680 --> 00:02:11,280 Наоколо няма никой. 30 00:02:17,440 --> 00:02:19,360 - Това е вашият вестник. - благодаря ви 31 00:02:19,920 --> 00:02:22,160 Какво прави тя тук в толкова ранен час? 32 00:02:22,240 --> 00:02:25,240 Може да чака някого, Коля. За теб може би? 33 00:02:25,280 --> 00:02:29,160 - Други не ми трябват. Имам си собствена. - Лудка Гришина, студентка по медицина? 34 00:02:30,200 --> 00:02:33,080 А аз си мислех, че се среща този Лукин. 35 00:02:34,480 --> 00:02:37,280 Тя е някак странна. За трети път я виждам тук. 36 00:02:37,280 --> 00:02:39,680 - Наистина ли? - Стои тук известно време и след това си тръгва. 37 00:02:39,960 --> 00:02:42,600 - Винаги държа тази чанта. - Тя ли? 38 00:02:48,160 --> 00:02:51,000 Хайде, питай я какво по дяволите тя прави ли тук. 39 00:02:52,280 --> 00:02:55,800 Бодигард! Никой дори не е в състояние да изпиша правилно текста. 40 00:02:56,320 --> 00:02:58,520 Трябва да правя всичко сам. Всичко! 41 00:03:27,400 --> 00:03:30,040 Хей ти! Махни се от него! 42 00:03:32,160 --> 00:03:33,840 Внимавайте! 43 00:03:33,920 --> 00:03:35,200 Проверете я! жива ли е 44 00:03:35,920 --> 00:03:38,800 - Хей, не стой само там. помогни ми! - Жив? 45 00:03:38,880 --> 00:03:40,760 - Да, да. - Внимателно! 46 00:03:42,400 --> 00:03:44,120 Завеждаме го в сградата. 47 00:03:44,920 --> 00:03:46,360 Какво за бога става? 48 00:03:47,800 --> 00:03:50,320 Стъпките. Бъдете внимателни. 49 00:03:57,080 --> 00:04:00,520 Кой ти даде заповедта? Кажи ми, холера! 50 00:04:02,320 --> 00:04:05,320 Не умирай! Не умирай! 51 00:04:17,120 --> 00:04:18,000 Превържете го. 52 00:04:43,440 --> 00:04:45,840 - Коля! - Превържете го. 53 00:04:54,240 --> 00:04:58,480 - Холера! - Стой мирно или ще боли. 54 00:04:58,800 --> 00:05:01,520 Не боли. Виждали ли сте това? 55 00:05:02,480 --> 00:05:03,400 Колко жалко. 56 00:05:04,840 --> 00:05:07,240 - Почти нов. - Съвсем не. 57 00:05:07,280 --> 00:05:09,760 - Много е старо. - Стар? Не, нов е. 58 00:05:11,080 --> 00:05:12,400 Старо е, казвам. 59 00:05:16,640 --> 00:05:18,480 Що се отнася до болката, свикнали сме. 60 00:05:20,320 --> 00:05:23,680 Баща ни биеше мен и сестра ми докато кожата не падна от задниците ни. 61 00:05:24,920 --> 00:05:25,680 Люда! 62 00:05:26,720 --> 00:05:27,920 - Люда! - Да? 63 00:05:29,360 --> 00:05:31,280 Може ли да се отбия довечера? 64 00:05:32,000 --> 00:05:34,520 Имам билетите за ILLUSIONE. 65 00:05:35,000 --> 00:05:37,480 Прожектират филм на Дъглас Феърбанкс. 66 00:05:47,520 --> 00:05:49,640 След като му окажете първа помощ, 67 00:05:50,640 --> 00:05:54,280 моля, имайте предвид факта, че тази вечер 68 00:05:55,280 --> 00:05:58,680 вие присъствате на диспут с културните дейци. 69 00:05:59,880 --> 00:06:01,600 От името на нашата комсомолска част. 70 00:06:06,280 --> 00:06:07,800 Какъв спор? 71 00:06:08,160 --> 00:06:11,120 - А какво ще кажете за билетите? - Какво мога да направя? Да вървим заедно. 72 00:06:11,360 --> 00:06:15,160 Ще бъде много интересно. Ще дойдат много поети. 73 00:06:15,160 --> 00:06:16,520 Ще видим филма следващия път. 74 00:06:16,520 --> 00:06:20,280 Как може да е по-интересно отколкото Дъглас Феърбанкс? 75 00:06:20,760 --> 00:06:25,640 Как можете да сравнявате буржоазния актьор на културните дейци? 76 00:06:26,320 --> 00:06:29,080 Съжалявам, ние сме прости хора. Съжалявам! добре... 77 00:06:33,920 --> 00:06:35,240 Ще се отбия довечера. 78 00:06:36,520 --> 00:06:40,160 И така, другарю Сталин, още се чудите защо трябва да бъдете защитени? 79 00:06:41,400 --> 00:06:44,320 За бога, Иван Францевич! 80 00:06:45,120 --> 00:06:50,040 Тази жена чакаше мъж от военните. 81 00:06:50,320 --> 00:06:52,600 Вероятно нейният любовник. 82 00:06:54,800 --> 00:07:00,240 Вероятно е скъсал с нея и тя търсеше отмъщение. 83 00:07:00,280 --> 00:07:02,160 Вярвате ли в това, което казвате? 84 00:07:04,480 --> 00:07:09,560 Този боец ​​е истински бик. Почти ме притисна в тротоара. 85 00:07:09,640 --> 00:07:13,880 Той ти спаси живота. И тази мацка явно те е преследвала. 86 00:07:16,640 --> 00:07:20,600 Както и да е, Юсис. Едно психо момиче 87 00:07:21,920 --> 00:07:24,920 - няма да ме накара да наема повече пазачи. - Тя не е психопат. 88 00:07:27,800 --> 00:07:30,560 - Здравей! - Здравей, Иване! Джоузеф, видя ли книгата ми? 89 00:07:31,200 --> 00:07:35,040 Първото правило за сигурност гласи „Винаги затваряй вратата след себе си!“ 90 00:07:37,240 --> 00:07:40,800 Или всички видове Tatka могат да влязат, нали? 91 00:07:43,400 --> 00:07:49,000 Защо не си в Академията, отхапване на главите на професорите? 92 00:07:49,240 --> 00:07:51,920 Казах ти, забравих си книгата. 93 00:07:52,680 --> 00:07:55,960 Виждаш ли, Юсис, това е нашето семейство. 94 00:07:58,720 --> 00:08:00,480 Иван Францевич, какво стана? 95 00:08:00,880 --> 00:08:04,840 Някакъв психостудент дотича да прегърне генералния секретар. 96 00:08:06,000 --> 00:08:12,000 вярно! Само да знам, че Троцки искаше да вземе властта. 97 00:08:14,280 --> 00:08:16,200 Доста отваряне на очите! 98 00:08:17,120 --> 00:08:20,520 Студентите не са нищо ново. Аз самият бях такъв. 99 00:08:21,400 --> 00:08:22,000 вярно 100 00:08:22,200 --> 00:08:23,840 Иван Францевич, помогни ми. 101 00:08:25,040 --> 00:08:27,760 - Накарайте съпруга ми да поръча нов тренчкот. - Татка! 102 00:08:27,760 --> 00:08:31,000 По ваш съвет имах два страхотни апартамента пригодени за него 103 00:08:31,120 --> 00:08:32,760 и той все още носи тези боклуци. 104 00:08:33,040 --> 00:08:35,120 Просто е неудобно! 105 00:08:35,560 --> 00:08:39,440 Слушай, Джоузеф. Отидете в склада веднага 106 00:08:39,760 --> 00:08:42,000 - и донесе малко филц. - Татка, мила! 107 00:08:42,400 --> 00:08:46,840 Не виждате ли, че ние с другаря Юсис заети ли сте със сериозни неща? 108 00:08:49,000 --> 00:08:53,360 Да вървим, Францевич. Вероятно сам съм изпуснал книгата там. 109 00:08:53,640 --> 00:08:57,000 - Разберете името на човека. - Разбрах. Разбира се. 110 00:08:57,040 --> 00:08:59,560 - Холера! - Ще го открия. 111 00:09:15,000 --> 00:09:17,840 - Какво? Още три изстрела? - Да, три. 112 00:09:18,600 --> 00:09:20,760 да Това е начинът да го направите! 113 00:09:30,240 --> 00:09:32,480 Вячеслав Рудолфович, работата е там... 114 00:09:33,200 --> 00:09:38,840 Той се интересува. нямаш избор, другарю председател на ОГПУ. 115 00:09:39,280 --> 00:09:42,760 Хайде, Иван Францевич. Аз не съм председател. 116 00:09:42,840 --> 00:09:46,400 Дзержински беше председател, а аз съм само негов последовател. 117 00:09:47,000 --> 00:09:50,640 И така, какво мислите за Vlasik? 118 00:09:54,960 --> 00:09:57,520 Казва се Николай. Работил е на полето. 119 00:09:57,560 --> 00:10:00,760 Той е смел. Той е умен. 120 00:10:01,640 --> 00:10:03,280 Истински революционер. 121 00:10:03,600 --> 00:10:05,200 Остър като игла. 122 00:10:08,600 --> 00:10:10,720 Но честно казано, Иван... 123 00:10:12,560 --> 00:10:16,520 Как да го изразя? Той е… 124 00:10:18,000 --> 00:10:21,200 - Той е мечешки. - Точно така. Това е думата. 125 00:10:21,760 --> 00:10:23,320 мечи. вярно 126 00:10:25,760 --> 00:10:30,440 А Надежда Сергеевна е много... 127 00:10:31,560 --> 00:10:33,840 Знаеш ли, тя е доста взискателна. 128 00:10:41,120 --> 00:10:44,960 Но тя не се оплаква от теб. 129 00:10:45,080 --> 00:10:46,960 Отне ми много усилия. 130 00:10:47,800 --> 00:10:51,440 Знам как да се справя с този въпрос. 131 00:11:04,880 --> 00:11:07,440 Момичета, цветя! тук! 132 00:11:12,000 --> 00:11:14,320 - Цветята, млади мъже! - Колко? 133 00:11:14,480 --> 00:11:15,560 Две рубли. 134 00:11:16,480 --> 00:11:18,360 Дай ми тези. 135 00:11:23,960 --> 00:11:26,400 - Не е достатъчно! - Хайде де! 136 00:11:26,960 --> 00:11:29,240 какво правиш 137 00:11:29,480 --> 00:11:30,360 Другарю Власик! 138 00:11:30,480 --> 00:11:31,880 - Какво? - Последвайте ме, моля! 139 00:11:32,640 --> 00:11:33,480 Да тръгваме тогава. 140 00:11:41,880 --> 00:11:42,560 здравейте 141 00:11:44,400 --> 00:11:46,960 - Какво има? - Не знам. Повикаха те. 142 00:12:06,360 --> 00:12:09,200 - Какво има, Люда? - Нищо. 143 00:12:09,360 --> 00:12:13,560 - Търсите вашия Коля? – Глупости. Той не е мой. 144 00:12:14,840 --> 00:12:16,200 момичета 145 00:12:17,320 --> 00:12:21,080 - Момичета! Как ви хареса спорът? - Беше ми приятно. 146 00:12:22,360 --> 00:12:28,360 аз не знам Беше интересно но доста грубо и скучно. 147 00:12:28,400 --> 00:12:31,120 Този път ми хареса Маяковски. 148 00:12:32,600 --> 00:12:35,240 - Добре, момчета, по-добре да тръгвам. - Люда! чакай! 149 00:12:36,040 --> 00:12:41,040 - Толкова е късно. Ще те заведа до вкъщи. - Не, ще се оправя. благодаря 150 00:12:42,520 --> 00:12:44,160 Защо продължаваш да тичаш след нея? 151 00:12:44,360 --> 00:12:48,840 Вижте я! какво? Не съм ли добър като Люда? 152 00:12:49,720 --> 00:12:51,560 хей Не съм ли добър като нея? 153 00:12:52,400 --> 00:12:55,440 - да - Разкарай се! 154 00:13:07,400 --> 00:13:11,560 Другарят Юсис и аз мисля, че ти, Николай, 155 00:13:11,560 --> 00:13:16,600 трябва да се вземе много на сериозно решаващата задача 156 00:13:17,280 --> 00:13:19,520 за защита на другаря Сталин. 157 00:13:20,080 --> 00:13:22,920 Разбрахте ли какво каза току-що другарят Менжински? 158 00:13:23,160 --> 00:13:25,000 Да, другарю Юсис. 159 00:13:26,560 --> 00:13:30,560 Юсис, Иван Францевич. Личната охрана на Сталин. 160 00:13:31,000 --> 00:13:33,680 - Е, какво разбра от... - Чакай, Иване. 161 00:13:34,480 --> 00:13:36,520 Защо си толкова объркан, Николай? 162 00:13:37,720 --> 00:13:39,680 Не е като теб. 163 00:13:40,720 --> 00:13:44,640 Аз съм... другарю Менжински, Трябва да взема момиче. 164 00:13:44,880 --> 00:13:48,280 Скарахме се, а тя оцеля в друга част на града, при леля си... 165 00:13:50,240 --> 00:13:53,240 - Късно е, няма вече трамваи. - Правилно. разбирам 166 00:13:54,840 --> 00:13:56,160 разбирам 167 00:14:44,360 --> 00:14:45,440 помощ! 168 00:14:52,320 --> 00:14:56,640 - Хей! Ти я намушка до смърт! - Вземете шала и да тръгваме на път! 169 00:15:02,800 --> 00:15:04,080 какво правиш 170 00:15:04,480 --> 00:15:08,280 къде отиваш Другарю! Не можете да влезете в кабинета! Спри! 171 00:15:11,360 --> 00:15:12,800 Спри! 172 00:15:21,440 --> 00:15:22,440 добре! 173 00:15:24,760 --> 00:15:25,720 отпуснете се 174 00:15:29,040 --> 00:15:30,000 да тръгваме 175 00:15:34,240 --> 00:15:35,520 хайде 176 00:15:37,680 --> 00:15:40,040 Седни. седнете 177 00:15:48,240 --> 00:15:49,320 пийте. 178 00:15:50,560 --> 00:15:53,080 какво? Какво стана с нея? 179 00:15:56,600 --> 00:15:59,920 Проникваща рана в коремната кухина. 180 00:16:01,480 --> 00:16:03,000 Ще направим всичко възможно. 181 00:16:04,800 --> 00:16:07,200 Но ме е страх че няма да може да роди. 182 00:16:07,320 --> 00:16:10,080 Другарю Мухин! Операцията е готова. 183 00:16:13,480 --> 00:16:14,640 идвам 184 00:18:09,960 --> 00:18:11,520 благодаря 185 00:18:14,800 --> 00:18:16,640 Знаеш ли, сине мой, 186 00:18:17,440 --> 00:18:21,240 Събирам тези пари за църква. 187 00:18:22,480 --> 00:18:24,240 Какво говориш, старче? 188 00:18:25,280 --> 00:18:28,520 каква църква? Всички църкви са... 189 00:18:31,440 --> 00:18:34,000 Няма Бог, старче. Няма Бог. 190 00:18:35,880 --> 00:18:37,920 Око за око 191 00:18:39,200 --> 00:18:42,880 може и да е правилно нещо... 192 00:18:45,240 --> 00:18:46,800 ...но... 193 00:18:48,120 --> 00:18:53,240 ... трябва да се направи разумно, 194 00:18:54,280 --> 00:18:55,960 без да натискате прекалено силно. 195 00:18:58,240 --> 00:19:05,640 В противен случай човек може да загуби собствените си очи. 196 00:19:06,680 --> 00:19:08,360 нали 197 00:19:21,400 --> 00:19:22,640 Вие човекът на Мартин ли сте? 198 00:19:24,760 --> 00:19:25,800 аз съм 199 00:19:27,320 --> 00:19:29,120 - Донесе ли го? - Направих. 200 00:19:33,720 --> 00:19:35,320 ах Готино. 201 00:19:36,200 --> 00:19:37,200 покажи ми 202 00:19:42,960 --> 00:19:43,760 тук 203 00:19:52,400 --> 00:19:54,000 Добре, ще го взема. 204 00:19:54,600 --> 00:19:57,240 - Мартин казва, ти също имаш шал. - Шал? 205 00:19:58,680 --> 00:20:00,480 Това не е шал, това е истинска обвивка. 206 00:20:01,120 --> 00:20:02,400 Покажи му, Скар. 207 00:20:13,560 --> 00:20:19,880 да! Не е лесно за едно наперено момче да изпълня всички ваши желания. 208 00:20:24,920 --> 00:20:26,760 Хей, приятел! какво става с теб 209 00:20:27,720 --> 00:20:28,680 какво? 210 00:20:33,960 --> 00:20:35,000 Замръзни! 211 00:20:43,320 --> 00:20:45,640 Престани! Спрете веднага! 212 00:20:47,640 --> 00:20:48,920 Престани! 213 00:20:51,480 --> 00:20:53,400 Няма мляко? Не е добре. 214 00:20:55,240 --> 00:20:57,440 Ето я госпожицата. 215 00:20:59,440 --> 00:21:03,480 Кажи ми, Татка, ще управляваме ли някога това домакинство правилно? 216 00:21:03,960 --> 00:21:06,360 Не мога да пия от тази чаша. 217 00:21:08,520 --> 00:21:11,440 И не мога и двамата да уча в академията и управлява домакинството. 218 00:21:11,880 --> 00:21:13,200 Слагала съм деца да спят. 219 00:21:22,560 --> 00:21:24,240 Не, Николай. 220 00:21:25,360 --> 00:21:28,520 Трябва напълно да притиснем Троцки. 221 00:21:30,120 --> 00:21:31,840 След като помисли добре. 222 00:21:35,280 --> 00:21:37,680 И трябва да сме изключително внимателни. 223 00:21:38,120 --> 00:21:41,840 Така че нямаше да заподозре нищо преди 7 ноември. 224 00:21:47,080 --> 00:21:50,160 Коба! Защо ме гледаш така? 225 00:21:51,080 --> 00:21:52,080 не го разбирам 226 00:21:53,480 --> 00:21:56,680 По този начин хората гледат на дрънкалки. 227 00:21:57,600 --> 00:22:01,160 Пази боже, скъпи! какво говориш 228 00:22:02,800 --> 00:22:04,600 Ето го нашият хранител! 229 00:22:04,640 --> 00:22:08,200 Слушай, много съм гладен. Повръща ми се от тези сандвичи. 230 00:22:08,840 --> 00:22:10,800 Коля, ще се присъединиш ли към нас? 231 00:22:11,240 --> 00:22:15,360 Не. Трябва да прочета тази статия. Утре е крайният срок. 232 00:22:15,800 --> 00:22:17,080 Каквото кажеш. 233 00:22:17,720 --> 00:22:20,640 Ние не се натрапваме на хората. 234 00:22:24,040 --> 00:22:26,640 Францевич! Каква е твоята добра новина? 235 00:22:27,520 --> 00:22:29,600 И каква е твоята лоша новина? 236 00:22:30,080 --> 00:22:33,040 Е, говорих с Менжински. 237 00:22:33,920 --> 00:22:40,960 Решихме, че е по-добре да намерим някой друг. Другарят Власик не е достатъчно зрял. 238 00:22:44,960 --> 00:22:47,960 И какво й е на тая холера? 239 00:22:48,120 --> 00:22:51,120 Знаете ли, Йосиф Висарионович, той започна битка. 240 00:22:51,280 --> 00:22:53,120 Той почти уби някого. 241 00:23:12,120 --> 00:23:15,160 Какво „мамо“, другарю Власик? 242 00:23:15,520 --> 00:23:18,960 В официалните документи, това е "майка" и "баща", 243 00:23:19,120 --> 00:23:21,280 не „мама“ и „моят старец“. 244 00:23:26,040 --> 00:23:29,600 Всичко е наред. Нека напише „моят старец“. 245 00:23:36,080 --> 00:23:38,200 Така ли го пишеш, другарю? 246 00:23:38,760 --> 00:23:40,840 така е Vlasik е нашето име. 247 00:23:46,040 --> 00:23:50,920 Много се радвам, че се включваш нашето малко семейство. 248 00:23:53,640 --> 00:23:56,400 Защото ние сме семейството. Нали така, другарю Юсис? 249 00:23:57,200 --> 00:23:58,640 Ние сме, другарю Сталин. 250 00:24:23,160 --> 00:24:25,160 Знаеш ли, ти беше... 251 00:24:25,600 --> 00:24:30,760 Бяхте много прав да отмъстиш на тези копелета за твоята жена. 252 00:24:33,520 --> 00:24:36,640 Не допускаш никого в този живот 253 00:24:37,760 --> 00:24:39,440 измъкни се от всичко. 254 00:24:43,200 --> 00:24:44,080 Вие просто не го правите. 255 00:24:46,640 --> 00:24:47,960 Е, продължавай да работиш. 256 00:24:49,480 --> 00:24:50,200 да! 257 00:24:58,640 --> 00:25:00,440 Другарю Юсис, съжалявам. 258 00:25:01,960 --> 00:25:04,680 Аз ще го оправя вместо теб. 259 00:25:05,920 --> 00:25:08,840 Навън, в задния двор, Видях много изхвърлени мебели. 260 00:25:09,240 --> 00:25:10,360 Как може човек да направи това? 261 00:25:11,200 --> 00:25:14,480 - Хвърлят се нови неща, а боклуците... - Можете да си вървите, другарю Власик. 262 00:25:20,760 --> 00:25:21,480 да 263 00:25:25,480 --> 00:25:28,800 - Другарю Юсис! Какво ще стане утре? - Службата. 264 00:25:30,440 --> 00:25:32,280 - Това ли ще бъде всичко? - Върви. 265 00:25:32,960 --> 00:25:33,720 да 266 00:25:44,320 --> 00:25:46,840 Така го отнесоха. 267 00:25:51,680 --> 00:25:53,280 Той го направи заради мен. 268 00:25:54,680 --> 00:25:55,520 аз… 269 00:25:57,640 --> 00:25:59,360 Слушай, аз… 270 00:26:01,360 --> 00:26:03,200 искам да ти кажа... 271 00:26:05,640 --> 00:26:07,760 Ако са взели Николай... 272 00:26:11,000 --> 00:26:13,840 – …тогава може би… - Какво? 273 00:26:33,520 --> 00:26:36,520 Коля! избягахте ли 274 00:26:40,320 --> 00:26:41,000 наистина ли 275 00:26:44,000 --> 00:26:45,800 Защото, когато разбрах, аз... 276 00:26:46,600 --> 00:26:50,360 Направих списък с неща за опаковане да отида с теб на каторга. 277 00:26:50,600 --> 00:26:55,680 Палтото, шалът. Какво друго има? 278 00:26:58,720 --> 00:26:59,440 И какво, Люда? 279 00:27:01,640 --> 00:27:02,640 ще се омъжиш ли за мен 280 00:27:11,920 --> 00:27:13,560 Не мога да имам деца, Коля. 281 00:27:33,800 --> 00:27:35,280 добро утро 282 00:27:37,480 --> 00:27:39,000 как спахте 283 00:27:39,400 --> 00:27:41,680 - Другарю секретар! - Добре. 284 00:27:42,840 --> 00:27:46,000 Освен този влак има квадратни колела. 285 00:27:47,160 --> 00:27:48,840 Какво те води тук толкова рано? 286 00:27:49,800 --> 00:27:53,280 - И с хартията. - Знаеш ли, Зиновиев... 287 00:27:54,120 --> 00:27:57,680 Измисли още едно негово разкритие. 288 00:27:59,520 --> 00:28:03,600 Толкова ми писна от него и Каменев да бъдеш ексцентричен. 289 00:28:04,240 --> 00:28:05,880 Време е да ги забиете, нали? 290 00:28:12,240 --> 00:28:14,360 Ще го разберем следващата година. 291 00:28:16,240 --> 00:28:19,120 Трябва да укрепя редиците си. 292 00:28:19,920 --> 00:28:21,840 Е, къде сме? 293 00:28:22,840 --> 00:28:23,680 Ростов. 294 00:28:25,680 --> 00:28:27,240 Харесвам този град. 295 00:28:28,320 --> 00:28:31,280 Има истински мъжки характер. 296 00:28:32,200 --> 00:28:35,080 Ростов… Отец Ростов. 297 00:28:37,160 --> 00:28:40,160 Какво ще кажете за останалите? Все още хъркате? 298 00:28:40,720 --> 00:28:45,400 след вчера, Будьони е мъртъв над ушите. 299 00:28:46,960 --> 00:28:48,680 Все пак пръсна улука. 300 00:28:53,240 --> 00:28:55,880 Е, нека загреем. 301 00:28:56,560 --> 00:28:59,640 Ще направим каквото каже Юсис. 302 00:29:00,840 --> 00:29:02,400 Не е ли твърде суров? 303 00:29:03,120 --> 00:29:06,120 Скоро ще трябва да попитаме разрешението му да пикае. 304 00:29:08,000 --> 00:29:12,560 Миронич, ти си майстор на пиене. 305 00:29:23,800 --> 00:29:27,120 Йосиф Висарионович! добро утро 306 00:29:27,800 --> 00:29:31,040 Добро утро на вас, кавалерията! 307 00:29:33,480 --> 00:29:34,680 поздрави! 308 00:29:35,160 --> 00:29:37,360 Наближаваме гарата. ако желаете 309 00:29:37,440 --> 00:29:39,000 можете да излезете на платформата. 310 00:29:39,040 --> 00:29:42,120 Ростовските другари обещаха да пазят поверителност. 311 00:29:42,120 --> 00:29:42,880 благодаря 312 00:29:43,000 --> 00:29:45,440 Да отидем на разходка. Алексей Максимович! 313 00:29:45,480 --> 00:29:47,760 Дай ми го! хайде 314 00:30:09,080 --> 00:30:09,960 Към вашите позиции! 315 00:30:14,800 --> 00:30:15,680 побързайте 316 00:30:18,200 --> 00:30:19,160 благодаря 317 00:30:29,240 --> 00:30:29,960 Всичко е ясно. 318 00:30:33,200 --> 00:30:34,320 Йосиф Висарионович! 319 00:30:41,520 --> 00:30:42,640 внимавай 320 00:30:45,960 --> 00:30:47,400 Алексей Максимович… 321 00:30:48,440 --> 00:30:49,240 тук 322 00:30:50,080 --> 00:30:51,040 внимавай 323 00:30:51,480 --> 00:30:51,960 тук 324 00:30:52,120 --> 00:30:52,800 хех... 325 00:30:54,640 --> 00:30:55,800 Моите млади дни… 326 00:30:56,800 --> 00:30:58,320 Моите млади дни… 327 00:30:59,240 --> 00:31:00,280 къде си 328 00:31:02,360 --> 00:31:06,440 Разбирате ли ме, другарю Сталин? 329 00:31:06,920 --> 00:31:11,480 Много се радвам, че се присъединихте към нас, Алексей Максимович. 330 00:31:11,800 --> 00:31:14,400 Вместо да харчите през цялото време в Италия. 331 00:31:15,200 --> 00:31:23,240 И нашето Черно море е също толкова добро като Средиземно море. 332 00:31:23,440 --> 00:31:27,720 Копнея да погледна морето. 333 00:31:29,320 --> 00:31:30,160 Аз го правя. 334 00:31:31,680 --> 00:31:36,480 Има много неща Трябва да обсъдя с теб, 335 00:31:37,480 --> 00:31:39,400 другарю Горки. 336 00:31:40,480 --> 00:31:41,920 Знаеш ли, да те помоля за съвет. 337 00:31:44,720 --> 00:31:46,400 Оказва се, 338 00:31:48,760 --> 00:31:50,400 Няма от кого да поискам съвет. 339 00:31:52,320 --> 00:31:57,120 Хей, казаци! Сталин, в плът! Проклет да съм! 340 00:32:02,640 --> 00:32:03,800 Пази се! 341 00:32:05,200 --> 00:32:05,920 Пази се! 342 00:32:06,320 --> 00:32:07,520 Сталин! 343 00:32:08,000 --> 00:32:10,120 Не ги оставяйте да се доближат! 344 00:32:14,040 --> 00:32:14,960 да тръгваме 345 00:32:46,600 --> 00:32:50,960 Хей ти! Сам ще те застрелям! Това не е пропаганден отбор! 346 00:32:51,160 --> 00:32:53,080 Но това са нашите работници! 347 00:32:53,360 --> 00:32:54,640 Обратно към влака! 348 00:32:54,640 --> 00:32:57,680 Изпратихте ни телеграма че другарят Сталин минава. 349 00:32:58,000 --> 00:33:00,240 Тогава ще застрелям вашия телеграфист. 350 00:33:01,120 --> 00:33:03,000 Влез вътре! моля 351 00:33:03,800 --> 00:33:05,720 Дайте знак за тръгване! 352 00:33:25,160 --> 00:33:26,280 аз… 353 00:33:27,120 --> 00:33:30,520 Готов съм да си тръгна, Алексей Максимович. 354 00:33:32,560 --> 00:33:33,880 мисля... 355 00:33:35,480 --> 00:33:40,920 ... просто не си представяте какво кърваво клане ще бъде. 356 00:33:40,960 --> 00:33:43,040 Справям се доста добре. 357 00:33:43,920 --> 00:33:46,600 Направих революцията с тези хора. 358 00:33:47,880 --> 00:33:51,480 Знам от собствен опит 359 00:33:52,880 --> 00:33:58,600 какво могат да направят когато става въпрос за техните интереси. 360 00:34:01,480 --> 00:34:04,040 Но какво да кажа? 361 00:34:05,640 --> 00:34:06,440 - Здравей! - Здравей! 362 00:34:06,480 --> 00:34:08,200 Който не е с нас, 363 00:34:09,960 --> 00:34:13,040 е срещу нас. 364 00:34:15,280 --> 00:34:18,640 Другарю Сталин! Капитанът на кораба има някои съмнения. 365 00:34:19,280 --> 00:34:23,360 Относно издръжливостта от неговата орехова черупка. 366 00:34:24,160 --> 00:34:27,640 Нашият кораб е издръжлив. Другарят Берия сам го избра. 367 00:34:28,240 --> 00:34:31,600 Трябва да отидем до морето за да спази графика на аванпоста. 368 00:34:32,200 --> 00:34:35,200 Но по-добре да се върнем с коли. По-безопасно е. 369 00:34:35,240 --> 00:34:37,400 Всички тук сте прекалено предпазливи. 370 00:34:37,960 --> 00:34:41,280 Юсис! Отивам по море с другаря Горки, 371 00:34:42,040 --> 00:34:43,800 и останалите от вас можете да направите както искате. 372 00:34:43,800 --> 00:34:46,040 Може дори да плувате. Алексей Максимович! 373 00:34:46,200 --> 00:34:47,520 Как го изразихте? 374 00:34:48,600 --> 00:34:55,120 - Горе над сивата равнина на морето... - гордо се рее Буревестникът. 375 00:34:59,320 --> 00:35:00,520 Кажи ми, Власик... 376 00:35:02,920 --> 00:35:04,760 Питах те веднъж преди. 377 00:35:06,240 --> 00:35:07,640 Вярвате ли в предчувствието? 378 00:35:08,880 --> 00:35:10,280 Да, другарю Сталин! 379 00:35:12,320 --> 00:35:13,640 Да какво? 380 00:35:15,280 --> 00:35:17,040 Вярвате ли или те питах преди? 381 00:35:17,920 --> 00:35:21,640 Питахте ме преди, другарю Сталин. Все още не вярвам. 382 00:35:39,200 --> 00:35:41,440 - Раздвижи се! - Аз го правя. 383 00:35:41,960 --> 00:35:43,280 Към склада. 384 00:35:43,960 --> 00:35:45,400 Данила Степанович! 385 00:35:48,440 --> 00:35:49,400 Данила Степанович! 386 00:35:50,720 --> 00:35:52,640 Това съм аз, другарю Власик. 387 00:35:53,720 --> 00:35:57,040 Нямате нито един комплект спално бельо в лятната къща на Секретаря? 388 00:35:57,280 --> 00:35:59,160 И без чаша за чай с поставка! 389 00:35:59,800 --> 00:36:01,600 А къде е официалната телефонна линия? 390 00:36:02,160 --> 00:36:05,280 Какво има, другарю комендант на правителствения обект? Предателство? 391 00:36:05,320 --> 00:36:08,440 пази боже! какво казваш другарю власик? 392 00:36:08,520 --> 00:36:11,080 Когато дойде другарят Сталин, той носи всичко със себе си. 393 00:36:12,560 --> 00:36:14,520 Данила Степанович, какво казваш 394 00:36:15,440 --> 00:36:18,800 Другарят Сталин няма друга работа но носейки чашите си? 395 00:36:20,720 --> 00:36:22,240 Ще си го избера сам, не се притеснявай. 396 00:36:22,240 --> 00:36:24,400 Артамонов, мързеливо дупе! Вземи кофата и ела. 397 00:36:24,600 --> 00:36:25,560 Артамонов! 398 00:36:57,560 --> 00:37:00,240 какво? Пак не си спал добре? 399 00:37:04,760 --> 00:37:07,040 Татка кога беше на гости вашият ескулап? 400 00:37:09,120 --> 00:37:10,240 Вчера. 401 00:37:11,040 --> 00:37:12,400 И какво каза? 402 00:37:15,360 --> 00:37:20,240 Че трябва да прекарвам повече време навън и че моите главоболия са генетични. 403 00:37:23,000 --> 00:37:28,840 Да кажеш, че имаш красиви гени не изисква медицинска степен. 404 00:37:29,760 --> 00:37:34,000 хубаво. И родителите ми ви изпратиха колети до вашия Турухански затвор. 405 00:37:36,560 --> 00:37:38,800 Хей, спокойно. 406 00:37:38,960 --> 00:37:42,960 Шегувах се. Имате прекрасни гени. 407 00:37:43,840 --> 00:37:45,840 Просто прекрасно. 408 00:37:46,480 --> 00:37:49,040 А майка ти, тя е... 409 00:37:49,720 --> 00:37:52,320 Тя е скъпа. тук Яжте. 410 00:37:54,040 --> 00:37:58,720 Всичко е наред. Свикнах на вашите така наречени шеги. 411 00:38:02,240 --> 00:38:06,160 Джоузеф, трябва да говориш на големия си син. 412 00:38:06,800 --> 00:38:10,160 За какво да говоря с него? 413 00:38:11,160 --> 00:38:13,880 За живота. Яша е твоя собствена кръв. 414 00:38:15,560 --> 00:38:17,840 Това е нещото. Само кръв. 415 00:38:18,960 --> 00:38:22,240 Но той е Сванидзе по природа. 416 00:38:22,960 --> 00:38:28,800 Упорит, неконцентриран, без интереси. Няма какво да говорим. 417 00:39:05,080 --> 00:39:06,920 - Другарю Власик! - Оправи ли телефона? 418 00:39:07,280 --> 00:39:10,720 Добре, другарю Власик! Има ушит и щампован бордови дневник. 419 00:39:11,200 --> 00:39:14,160 - Ще го проверя. можеш да вървиш - Да! 420 00:39:14,960 --> 00:39:17,520 - Права ли стои оградата? - Като младоженец. 421 00:39:19,120 --> 00:39:20,680 - Тогава тръгвай. - Да! 422 00:39:20,760 --> 00:39:21,400 Ефремов! 423 00:39:23,200 --> 00:39:23,960 да 424 00:39:24,320 --> 00:39:27,080 - Обадете се в болницата, попитайте как е Юсис. - Да! 425 00:40:34,520 --> 00:40:36,360 Артамонов, холера! 426 00:40:38,120 --> 00:40:40,320 Върни книгата обратно. Не е твое. 427 00:40:43,520 --> 00:40:46,440 Съжалявам, другарю Власик. 428 00:40:48,200 --> 00:40:50,320 спахте ли добре 429 00:40:50,480 --> 00:40:53,280 Поздрави, другарю Сталин! Добре дошли 430 00:41:10,880 --> 00:41:11,960 Власик! 431 00:41:13,600 --> 00:41:19,520 какво си мислиш че правиш Какво е? 432 00:41:22,400 --> 00:41:26,520 Ти обърна мястото с главата надолу без да ме уведоми. 433 00:41:29,040 --> 00:41:32,000 Пердетата, килимите. Какво е? 434 00:41:33,840 --> 00:41:37,520 - Мястото на майка ти на село ли е? - Всичко е моя вина. 435 00:41:38,480 --> 00:41:41,440 Не можех да пусна жени и деца живея в такива лайна... 436 00:41:42,760 --> 00:41:43,840 Холера! 437 00:41:54,400 --> 00:41:58,200 Браво все пак. Хубаво е, че сте го подредили. 438 00:41:59,320 --> 00:42:04,280 За доста време Исках да им кажа да... 439 00:42:05,520 --> 00:42:06,520 Поне малко. 440 00:42:10,160 --> 00:42:13,320 Но нямаше време и няма с кого да говоря. 441 00:42:16,000 --> 00:42:17,400 Благодаря ти, Vlasik. 442 00:42:22,280 --> 00:42:23,320 Жалко... 443 00:42:24,880 --> 00:42:26,680 ... че лятото почти свършва. 444 00:42:28,920 --> 00:42:32,360 Но всичко е наред. Ще доживеем ли следващия? 445 00:42:38,240 --> 00:42:40,240 Ще, холера? 446 00:42:41,200 --> 00:42:43,960 Утвърдително, другарю Сталин. Ние ще го направим. 447 00:42:46,400 --> 00:42:49,160 Е, някак си ти вярвам. 448 00:42:50,400 --> 00:42:50,920 Аз го правя. 449 00:43:32,800 --> 00:43:34,160 да тръгваме 450 00:43:38,000 --> 00:43:40,520 - Ординка. - Ординка е. 451 00:43:40,560 --> 00:43:41,440 - Влизай. - Тръгни. 452 00:43:43,200 --> 00:43:46,000 Ще стигнем там доста скоро и тогава ще видим. 453 00:44:28,120 --> 00:44:30,120 Vlasik, какъв човек си? 454 00:44:30,800 --> 00:44:35,200 Искаш всичко да бъде по надлежен ред и регистрирани. 455 00:44:35,720 --> 00:44:36,760 Добро утро и на теб 456 00:44:37,680 --> 00:44:39,600 Иван Францевич! 457 00:44:40,240 --> 00:44:44,160 тук! Момчетата те изпратиха всякакви деликатеси. 458 00:44:46,720 --> 00:44:48,920 Бих ги изял сам ако не бях толкова честен. 459 00:44:49,240 --> 00:44:51,640 Така казва майорът ти се справяш добре. 460 00:44:52,560 --> 00:44:55,560 Мислиш ли, че просто спя и не чувам нищо? 461 00:44:55,720 --> 00:45:01,520 Не, Юсис е стар скаут. виждам всичко, Чувам всичко, знам всичко. 462 00:45:02,120 --> 00:45:06,720 Да речем, знам, че сте направили скандал в централния офис миналия вторник. 463 00:45:07,080 --> 00:45:09,680 Иван Францевич, какво можех да направя? 464 00:45:10,520 --> 00:45:12,600 Аз съм отговорен за генералния секретар, 465 00:45:12,680 --> 00:45:15,440 за съпругата му, която е взискателна, и за децата си. 466 00:45:15,960 --> 00:45:18,400 просто казах: „Какъв вид полево наблюдение е това“? 467 00:45:18,440 --> 00:45:21,520 С тези момчета, всеки можеше да се приближи. 468 00:45:22,400 --> 00:45:24,480 Аз… Иван Франстевич, само секунда. 469 00:45:27,080 --> 00:45:27,760 Само секунда. 470 00:45:30,520 --> 00:45:32,520 Вижте как бих искал да разпространя хората. 471 00:45:33,480 --> 00:45:34,080 тук 472 00:45:35,800 --> 00:45:38,120 Това е първият пост. 473 00:45:38,480 --> 00:45:41,040 И това е... Внимавайте! Второто. Обратно. 474 00:45:41,120 --> 00:45:42,000 Едно, две. 475 00:45:42,240 --> 00:45:43,480 нали вярно 476 00:45:43,880 --> 00:45:45,600 Това е лятната къща. Гаражът. 477 00:45:48,440 --> 00:45:51,720 Помните ли две дървета тук? Това са те. 478 00:45:51,960 --> 00:45:54,880 Ето, искам предни постове три и четири. 479 00:45:58,320 --> 00:45:59,280 страхотно 480 00:45:59,520 --> 00:46:01,080 Руският общовоенен съюз 481 00:46:01,120 --> 00:46:04,920 ръководен от Евгений Милър, генерал-лейтенант, живеещ в Париж. 482 00:46:05,120 --> 00:46:09,280 Мой стар приятел. И кой ги финансира? 483 00:46:09,400 --> 00:46:12,360 Имат средства на фондация "Спасение на Русия". 484 00:46:14,480 --> 00:46:16,600 И кой ги подкрепя от наша страна? 485 00:46:18,360 --> 00:46:20,520 Това се опитваме да разберем. 486 00:46:22,320 --> 00:46:23,920 какво казваш 487 00:46:24,920 --> 00:46:27,480 Че врагът ни е под носа 488 00:46:27,480 --> 00:46:32,520 и все още се опитвате да разберете как се казва, нали? 489 00:46:32,680 --> 00:46:34,200 влизай! 490 00:46:34,560 --> 00:46:37,760 - Мога ли? - Продължавай да работиш, Ярцев. 491 00:46:38,480 --> 00:46:41,240 Но без повече повреди и повреди. 492 00:46:44,320 --> 00:46:46,320 Или ще те одера жив. 493 00:46:47,560 --> 00:46:48,640 разбра ли? 494 00:46:49,520 --> 00:46:51,960 - Върви сега. защо стоиш тук - Да! 495 00:46:53,840 --> 00:46:54,640 добре... 496 00:46:55,320 --> 00:46:57,240 за какво става въпрос 497 00:46:57,680 --> 00:47:01,360 Другарю Менжински, мисля че другарят Сталин не може да пътува пеша. 498 00:47:02,120 --> 00:47:04,520 И имаме нужда от пет тона бензин в гаража. не! 499 00:47:05,240 --> 00:47:06,080 Двадесет тона. 500 00:47:15,440 --> 00:47:16,520 влизай 501 00:47:18,800 --> 00:47:20,440 - Запознайте се с... - Срещали сме се. 502 00:47:22,240 --> 00:47:23,560 Нека ти помогна. 503 00:47:31,000 --> 00:47:31,640 какво, 504 00:47:33,480 --> 00:47:35,320 Инга Александровна? 505 00:47:35,680 --> 00:47:38,800 - Съветите не ви ли победиха? - Моля, седнете. 506 00:47:47,280 --> 00:47:48,800 Имате ли неговия график? 507 00:47:50,560 --> 00:47:51,720 да тук 508 00:48:01,840 --> 00:48:02,920 Много пазачи? 509 00:48:03,600 --> 00:48:05,680 - Ами... - Добре какво? 510 00:48:06,240 --> 00:48:08,800 - Колко души? - Един. 511 00:48:16,320 --> 00:48:20,520 Знаеш ли какво, скъпа моя? Отидете до житницата и донесе малко водка и храна. 512 00:48:21,320 --> 00:48:22,280 аз плащам. 513 00:48:23,440 --> 00:48:24,640 уморен съм 514 00:49:10,320 --> 00:49:11,680 Скъсах страница. 515 00:49:13,120 --> 00:49:15,880 Знаете ли откъде мога да купя лепило? 516 00:49:24,480 --> 00:49:28,400 Откъсната страница трябва да бъде откъсната, не е залепен. 517 00:49:29,120 --> 00:49:32,280 здравей Мина твърде много време. 518 00:49:51,880 --> 00:49:52,640 да тръгваме 519 00:50:01,000 --> 00:50:03,680 Не направих нищо това можеше да го накара да бъде нащрек. 520 00:50:05,400 --> 00:50:06,800 Но той не дойде да спи. 521 00:50:08,840 --> 00:50:10,360 Може би някой го е убил. 522 00:50:10,640 --> 00:50:13,240 Според докладите никой не го е направил. 523 00:50:16,240 --> 00:50:17,040 добре 524 00:50:17,760 --> 00:50:20,400 Добре, другарю Крутко, ще го разберем. 525 00:50:21,880 --> 00:50:22,720 какво? 526 00:50:23,400 --> 00:50:26,760 Не, няма да видите последствията. не се безпокойте 527 00:50:28,080 --> 00:50:31,880 Изчакайте, преди да ни потрябвате отново. Нашият агент ще се свърже с вас. 528 00:50:32,840 --> 00:50:35,240 Това е. благодаря благодаря 529 00:50:40,840 --> 00:50:42,160 Идентичността 530 00:50:43,480 --> 00:50:46,720 - на тази жена е потвърдено? - Така е. 531 00:50:46,960 --> 00:50:51,800 - Инга Кутепова, дъщерята на генерала. - Знам чия дъщеря е. 532 00:50:54,160 --> 00:50:56,720 Нека ти обясня кого ти липсваше. 533 00:51:06,960 --> 00:51:08,880 Александър Пушкарев. 534 00:51:10,800 --> 00:51:12,240 Прякорът му е Стрелеца. 535 00:51:12,360 --> 00:51:19,360 Един от най-правоверните членове на Руския общовоенен съюз. 536 00:51:19,560 --> 00:51:23,880 Хванаха го в кражба от касата на Съюза. 537 00:51:25,120 --> 00:51:28,920 Той беше изпратен при нас с мисия 538 00:51:29,120 --> 00:51:32,120 за което нямаме представа, нали? 539 00:51:36,240 --> 00:51:37,080 знаеш какво 540 00:51:37,160 --> 00:51:42,560 Сигурен съм, че ще го направи изпълнете мисията независимо от всичко. 541 00:51:43,400 --> 00:51:45,720 Да се изчисти в очите на началниците си. 542 00:51:46,280 --> 00:51:48,160 Той ще направи всичко необходимо. Каквото и да е. 543 00:51:49,000 --> 00:51:51,240 Той ще направи нещо нямаме представа за.